Farida Aït Ferroukh

/_astro/de-la-zaouia-a-l-olympia-recherches-sur-la-chanson-kabyle.OQcnHf8k_OHauC.webp

De la zaouïa à l'Olympia / Recherches sur la chanson kabyle

Tamazight

1 200,00دج

Qui ne connaît pas Slimane Azem, Chérif Kheddam, Allaoua Zerrouki ou encore Cheikh El Hasnaoui ? Pour avoir fréquenté les zaouïas dans leur enfance, ils auraient pu mener une carrière d’imam dans une modeste mosquée de montagne. L’inflexion du destin en a décidé autrement. Elevés au rang d’étoiles incontestées de la chanson kabyle, ils vont briller de mille feux sur les scènes les plus prestigieuses, en Algérie et dans le monde, pour ranimer la voix malmenée des ancêtres. Dans leurs répertoires, prédominaient la douleur de l’exil et la frustration d’amours souvent contrariées. Mais le rejet de l’ordre établi – politique et social – était déjà là, en filigrane. Avec la nouvelle vague d’artistes des années 1970/1980, la chanson se fait contestation politique, et la poésie devient une arme redoutable. Malgré la chappe de plomb du parti unique, la chaîne 2 de Radio Alger leur servira d’amplificateur. Par ses émissions – souvent censurées, mais toujours renouvelées – Ben Mohamed, parolier du tube planétaire ‘’Baba-inu ba’’ chanté par Idir, sera l’un des précurseurs de la prise de conscience identitaire qui va allumer la mèche du Printemps berbère de 1980. D’où vient la chanson kabyle ? Et surtout, où va-t-elle ? Confiné jusque-là dans des cercles artistiques et militants, le sujet a désormais droit de cité dans la recherche académique. Par ces temps de remises en cause multiformes des acquis de la langue amazighe en général et kabyle en particulier, cet ouvrage est une lucarne ouverte sur la diversité et le pluralisme. ------------------------------------------ Farida AÏT FERROUKH est Maître de conférences à l’Inalco (Sorbonne Alliance). Docteure en anthropologie, elle est spécialiste des cultures et littératures d’Afrique du Nord. Elle est aussi hypnothérapeute. Formée à l’approche systémique, elle s’intéresse tout particulièrement au transgénérationnel et à ses implications. Ont collaboré à cet ouvrage : Farida AÏT FERROUKH - Amar AMEZIANE - Abdelmadjid BALI - Denise BRAHIMI - Camille LACOSTE-DUJARDIN - Youssef NACIB - Mohand Akli SALHI - Ali SAYAD ------------------------------------------ Format : 150 mm X 220 mm Nombre de pages : 210 Prix public : 1200 DA

https://www.amazon.fr/dp/9931315741/

https://www.amazon.ca/dp/9931315741/

/_astro/kateb-yacine-et-debza-au-c-ur-du-printemps-berbere.Bw9W0F1-_K4bQa.webp

Kateb Yacine et Debza au cœur du printemps berbère

Tamazight

1 200,00دج

Titre : Kateb Yacine et Debza au coeur du Printemps berbère Auteure : Farida AIT FERROUKH À travers la troupe Debza et son parrain Kateb Yacine, l'auteure revisite la face méconnue du Printemps berbère dans ses prolongements algérois. Engagés dans les comités universitaires autonomes avant d'investir les planches par le chant et le théâtre, les comédiens-amateurs étaient en première ligne dans la lutte pour une Algérie démocratique, et la réhabilitation de son identité plurielle.  "Langues au poing", Kateb Yacine et "ses" jeunes ont jeté des passerelles entre les communautés, que les manipulateurs de l'ombre tentent encore de dresser les unes contre les autres pour neutraliser leur quête commune d'émancipation citoyenne. Ce travail de recherche au long cours, basé sur des témoignages inédits, révèle les luttes des années 1980 face au régime du parti unique. A l'unité de pensée des patriotes à gages, les contestataires ont opposé la mobilisation dans la diversité des convictions ; aux slogans  des courtisans, la lucidité des débats contradictoires, parfois virulents mais toujours solidaires face à l'adversité. Une époque révolue ? Non, plutôt les prémices d'une longue marche vers un nouveau printemps qui, quatre décennies plus tard, peine à éclore. Au moment où une chape de plomb autoritaire paralyse le pays et étouffe les aspirations de la jeunesse, l'esprit de Kateb Yacine appelle à redéployer l'étendard de la résistance et de la liberté. C'est la seule voie pour gagner "la guerre de 2000 ans"… L'auteure :  Farida AÏT FERROUKH est Maître de conférences à l’Inalco (Alliance Sorbonne Paris-Cité). Docteure en anthropologie, elle est spécialiste des cultures et littératures d’Afrique du Nord. Elle est aussi hypnothérapeute. Formée à l’approche systémique, elle s’intéresse tout particulièrement au transgénérationnel et à ses implications. Auteure de Cheikh Mohand. Le souffle fécond(2001), De la zaouïa à l’Olympia (2009), Effraction. Poésie du tiroir (1993) en co-édition avec Nabile Farès ; elle a contribué à l’édition du dernier travail de Tahar Djaout (La Kabylie, photographies de A. Marok, 1997).

https://www.amazon.fr/Kateb-Yacine-Debza-Printemps-berb%C3%A8re/dp/993131561X/ref=sr_1_1?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=DPOTWZ0TC3YP&keywords=kateb+yacine+debza+printemps+berbere+farida+ait+ferroukh&qid=1676025596&s=books&sprefix=kateb+yacine+debza+printemps+berbere+farida+ait+ferroukh%2Cstripbooks%2C136&sr=1-1

https://www.amazon.ca/Kateb-Yacine-Debza-Printemps-berb%C3%A8re/dp/993131561X/ref=sr_1_1?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=480UJPAEND7X&keywords=kateb+yacine+debza+farida&qid=1676212098&s=books&sprefix=kateb+yacine+debza+farida%2Cstripbooks%2C578&sr=1-1